du 28 janvier au 25 février 2023
from January 28th to February 25th, 2023
La question est toujours de savoir à qui l’on s’adresse.
Alors à qui s’adressent-elles, Carla Adra et Cécile Noguès, réunies à la Galerie Valeria Cetraro pour un duo show ?
Tout d’abord, elles ont décidé de s’adresser aux artistes qui les ont précédées, et de répondre par le titre de leur exposition, « À qui tu parles.», à celui d’Angélique Aubrit et Ludovic Beillard, qui était « Je veux que tu meures ».
Cela maintient entre les lignes, un dialogue entre les artistes qui concerne essentiellement notre rapport à l’autre, les processus d’identification qui le caractérisent, et l’impossibilité d’un discours qui puisse dire toujours ce qu’il veut dire. Car il y a un sens qui est au-delà de ce qui se dit, dans la fonction poétique de la parole, mais aussi dans la fonction poétique des œuvres que nous regardons, énigmatiques.
du 14 octobre au 18 novembre 2023
from October 14th to November 18th 2023
du 3 septembre au 29 octobre 2022
from September 3rd to October 29th, 2022
du 4 septembre au 24 octobre 2021
from September 4th to October 24th 2021
du 18 novembre au 23 décembre 2017
from November 18th to December 23rd