du 14 mai au 18 juin 2016
from May 14th to June 18th
Wolf Cuyvers
Thomas Dunoyer de Segonzac
Laura Gozlan
Laura Porter
Andrés Ramirez
Commissariat / curating Clara Guislain
Une oeuvre est comme une bulle qui remonte à la surface de la mer, trace empirique d’une activité linguistique souterraine et inaudible, et que seuls les autres au-dessus du niveau de la mer peuvent percevoir et s’affairer à ensenser. Hard Flowers fait écho à des formes non tempérées de germinations, un écosystème en larsen, un effort de désaxement, à une communication parasitaire qui pousse et prolifère par le dessous à défaut de pouvoir s’élancer. (…)
A work of art is like a bubble rising to the sea surface, the empirical evidence of subterranean and inaudible linguistics, and that only the ones above sea level can perceive and get busy making sense out of – in order to praise.
Hard Flowers echoes untempered forms of germinations, an ecosystem showing anomalies in the frequency response of the acoustics, an effort to become off-center, a parasitic communication that grows and proliferates from below as it can’t take off. (…)
Extrait du texte par / excerpt from the text by Clara Guislain
du 14 octobre au 18 novembre 2023
from October 14th to November 18th 2023
du 3 septembre au 29 octobre 2022
from September 3rd to October 29th, 2022
du 4 septembre au 24 octobre 2021
from September 4th to October 24th 2021
du 18 novembre au 23 décembre 2017
from November 18th to December 23rd
