Les premiers mots que Pierre Weiss a prononcés lorsque je suis arrivée à son atelier sont les suivants : « j’ai les réponses, mais as-tu des questions ? ». Ce texte pourrait se terminer ici, dans cet espace indéfini de la parole où tout peut être exprimé, ou rien encore, c’est au choix, puisque les possibles langagiers — ceux de toute parole portée sur une œuvre d’art — s’illimitent en se confrontant à une matière qui résiste, tout comme à l’épaisseur d’un être, ou de toute vie authentique d’artiste. C’est ainsi que je fais connaissance avec des toiles de coton brut écru, tirées sur châssis de bois. Sur chacune d’elles, une ligne de peinture coupe l’espace verticalement. (…)

The first words Pierre Weiss said when I arrived in his studio were « I have the answers, but do you have questions?». The text could end here, in this undefined space of speech where all can be said or nothing – either way, as the possibilities given by language, that of all speech projected onto an artwork, unlimit themselves when facing a resisting matter, or the thickness of a living being, or any authentic artist life. This is how I encountered the raw cotton canvas, stretched onto wooden frames. On each of them, a painted line vertically cut through space. (…)

Extrait du texte par / excerpt from the text by Léa Bismuth