du 1er au 29 juillet 2017
from July 1st to July 29th
(…) Dans l’exposition Maître cœur, le visiteur est virtuellement invité au rituel intime – laïcisé ou non – de purification des chairs qu’est le bain de pied. Ce qui pourrait être pratiqué dans la moiteur d’une salle de bain privée prend ici une connotation étrange. Bien que ce type de dispositif soit généralement doté d’une finition clinique par les procédés de fabrication industriels, ce n’est pas son aspect artisanal qui surprend. Ce ne sont pas non plus, ou pas uniquement, les études topographiques des corps servant de décor au cabinet de bain qui créent ce sentiment d’étrangeté. C’est plutôt la normalité possible du dispositif introduite par ce « et si ». (…)
(…) In the exhibition Maître cœur, the visitor is virtually invited to the intimate ritual of flesh purification, which is the footbath. What could be practiced in the dampness of a private bathroom here takes a strange connotation. Although this kind of device is usually given a clinical and neat finishing thanks to the industrial manufacturing processes, the surprise one feels is not generated by its artisanal aspect. Nor does this feeling of strangeness come from – or not only from – the topographic studies of bodies used as a decor to the foot cabinet. This feeling rather comes from the device’s possible normality induced by the « what if ». (…)
Extrait du texte par / excerpt from the text by Emmanuelle Chiappone-Piriou
du 4 septembre au 24 octobre 2021
from September 4th to October 24th 2021
du 18 novembre au 23 décembre 2017
from November 18th to December 23rd
